Psalms 37:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V nešťastí zahanbení nebudú a v čase hladu budú nasýtení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nebudú sa hanbiť v zlý čas a nasýtia sa vo dňoch hladu.
Slovakian 2017
Nebudú zahanbení v zlých časoch, v dňoch hladu sa nasýtia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nebudú zahanbení v zlých časoch, v dňoch hladu sa nasýtia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď prídu ťažké časy, nebudú sklamaní, aj v čase hladu budú nasýtení.
Slovakian SLB
Nevyjdú na hanbu v zlý čas a nasýtia sa v čase hladu.