Psalms 37:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hriešnik si požičiava, a nevracia, lež spravodlivý má súcit a rozdáva.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bezbožný požičiava a neplatí, ale spravedlivý sa zmilováva a dáva.
Slovakian 2017
Bezbožník si požičia, ale nevráti, spravodlivý má však súcit a rozdáva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bezbožník si požičia, ale nevráti, spravodlivý má však súcit a rozdáva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lamed Bezbožný si požičia a nikdy nevráti, spravodlivý má súcit a rozdáva.
Slovakian SLB
Bezbožný si požičiava, a nespláca, ale spravodlivý je štedrý a rozdáva.