Psalms 37:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak padne, neostane ležať, veď Pán ho drží za ruku.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keby aj padol, nebude porazený, lebo Hospodin podopiera jeho ruku.
Slovakian 2017
Ak spadne, nezostane ležať, lebo mu Hospodin podoprie ruku.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak spadne, nezostane ležať, lebo mu Hospodin podoprie ruku.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj keby padol, nezostane ležať, lebo Jahve mu podá ruku.
Slovakian SLB
Ak padne, neostane ležať, lebo Hospodin mu podopiera ruku.