Psalms 37:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pretože sa ustavične zľutúva a požičiava, na jeho potomstve požehnanie spočinie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Každý deň sa zmilováva a vypožičiava, a jeho semeno je na požehnanie.
Slovakian 2017
Vždy má súcit, požičiava a jeho potomstvo bude požehnané.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vždy má súcit, požičiava a jeho potomstvo bude požehnané.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Deň čo deň súcitne požičiava, preto požehnanie je na jeho deťoch.
Slovakian SLB
Neprestajne je štedrý a požičiava, aj jeho potomstvo je požehnaním.