Psalms 37:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale spoľahni sa na Pána a dobre rob a budeš bývať v svojej krajine a tešiť sa z bezpečia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nadej sa na Hospodina a čiň dobré; bývaj v zemi a živ sa spravedlive.
Slovakian 2017
Dúfaj v Hospodina a konaj dobro, bývaj vo vlastnej krajine a zachovávaj vernosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dúfaj v Hospodina a konaj dobro, bývaj vo vlastnej krajine a zachovávaj vernosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bet Spoliehaj sa na Jahveho a konaj dobré skutky, bývaj v krajine a ži pokojne!
Slovakian SLB
Dôveruj Hospodinovi a čiň dobre, bývaj v krajine, pravdu ostríhaj!