Psalms 37:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetci ničomníci budú zničení, lež tí, čo dúfajú v Pána, stanú sa dedičmi zeme.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo zlostníci budú vyťatí, ale tí, ktorí očakávajú na Hospodina, zdedia zem.
Slovakian 2017
Veď ničomníci budú vyhubení, ale tí, čo očakávajú Hospodina, budú vlastniť krajinu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď ničomníci budú vyhubení, ale tí, čo očakávajú Hospodina, budú vlastniť krajinu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Veď zlí budú vyhubení, ale tí, čo dúfajú v Jahveho, budú dedičmi zeme.
Slovakian SLB
Lebo zlosynovia budú vyťatí, no dúfajúci v Hospodina vlastniť budú zem.