Psalms 38:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto vyznávam svoju vinu a pre svoj hriech sa trápim.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lebo vyznávam svoju neprávosť, strachujem sa pre svoj hriech.
Slovakian 2017
Preto vyznávam svoju vinu a trápim sa pre svoj hriech.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto vyznávam svoju vinu a trápim sa pre svoj hriech.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto vyznávam svoje viny, skrúšený som pre svoje hriechy.
Slovakian SLB
Vyznávam svoju vinu, ustarostený som pre svoj hriech.