Psalms 38:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bedrá mi spaľuje horúčka a moje telo je nezdravé.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo moje bedrá sú plné bridu, a nieto celého miesta zdravého na mojom tele.
Slovakian 2017
lebo mám bedrá celkom zapálené a zdravého miesta niet na mojom tele.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
lebo mám bedrá celkom zapálené a zdravého miesta niet na mojom tele.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Telo mi spaľuje horúčka, niet na mne zdravého miesta,
Slovakian SLB
lebo moje bedrá sú celkom zapálené, nič zdravého niet v mojom tele.