Psalms 39:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A teraz, Pane, ešte čo mám čakať? Ty si moja nádej.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak teraz na čože by som očakával, ó, Pane? Ten, na koho sa nadejem, si ty.
Slovakian 2017
Na čo by som mal teda čakať, Pane? Moja nádej sa upiera k tebe,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na čo by som mal teda čakať, Pane? Moja nádej sa upiera k tebe,
Slovakian Bible - Botekov 2015
A teraz, Pane, čo mám ešte očakávať? Ty si všetka moja nádej.
Slovakian SLB
A teraz, čo očakávať, Pane? K Tebe sa nesie moja nádej.