Psalms 40:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čakal som, čakal na Pána a on sa ku mne sklonil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Túžobne som očakával na Hospodina, a naklonil sa ku mne a počul moje volanie o pomoc.
Slovakian 2017
Túžobne som očakával Hospodina, sklonil sa ku mne a počul moje volanie o pomoc.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Túžobne som očakával Hospodina, sklonil sa ku mne a počul moje volanie o pomoc.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čakal som, čakal na Jahveho a on sa sklonil ku mne a vypočul moju prosbu.
Slovakian SLB
Túžobne som čakal na Hospodina a On sa sklonil ku mne a vyslyšal moje volanie.