Psalms 40:8 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

preto som povedal: „Hľa, prichádzam. Vo zvitku knihy je napísané o mne,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Vtedy som povedal: Hľa, idem, ako je o mne napísané v knihách.

Slovakian 2017

Vtedy som povedal: „Hľa, prichádzam. Vo zvitku je napísané o mne,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Vtedy som povedal: Hľa, prichádzam. Vo zvitku je napísané o mne,

Slovakian Bible - Botekov 2015

preto som ti odpovedal: "Hľa, prichádzam." Vo zvitku knihy je o mne napísané,

Slovakian SLB

Vtedy som riekol: Ajhľa, prichádzam. Vo zvitku knihy mi je predpísané.