Psalms 41:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty sa ma ujmeš, lebo som nevinný, a naveky ma postavíš pred svoju tvár.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale mňa podoprieš v mojej nevine a postavíš ma pred svojou tvárou, kde budem stáť na veky.
Slovakian 2017
Ty sa ma ujmeš, lebo som bezúhonný, postavíš ma navždy pred seba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty sa ma ujmeš, lebo som bezúhonný, postavíš ma navždy pred seba.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty sa ma ujímaš, lebo som nevinný, navždy ma postavíš pred svoju tvár.
Slovakian SLB
Mňa si však podoprel pre moju nevinu a postavil si ma pred seba naveky.