Psalms 41:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech je zvelebený Pán, Boh Izraela, od vekov až naveky. Staň sa. Amen.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech je požehnaný Hospodin, Bôh Izraelov, od veku až na veky. Ameň a ameň.
Slovakian 2017
Nech je zvelebený Hospodin, Boh Izraela, od vekov až naveky. Amen. Amen.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech je zvelebený Hospodin, Boh Izraela, od vekov až naveky. Amen.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, Boh Izraela, nech je oslávený na večné veky. Amen. Amen.
Slovakian SLB
Požehnaný buď Hospodin, Boh Izraela, od vekov až naveky! Amen. Amen.