Psalms 42:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ako jeleň dychtí za vodou z prameňa, tak moja duša, Bože, túži za tebou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ako reve jeleň za potokmi vody, tak reve moja duša k tebe, ó, Bože.
Slovakian 2017
Ako laň dychtí po bystrinách, tak moja duša dychtí po tebe, Bože.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ako laň dychtí po bystrinách, tak moja duša dychtí po tebe, Bože.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ako jeleň dychtí po bystrinách, tak moja duša túži po tebe, Bože.
Slovakian SLB
Ako jeleň dychtí po vodných bystrinách, tak dychtí moja duša po Tebe, ó Bože!