Psalms 44:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vydal si nás ako ovce na zabitie a roztrúsil si nás medzi pohanov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dal si nás, aby sme boli jako ovce na zjedenie, a rozptýlil si nás medzi pohanmi.
Slovakian 2017
Vydal si nás ako ovce napospas a rozptýlil si nás medzi národy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vydal si nás ako ovce napospas a rozptýlil si nás medzi národy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vydal si nás ako ovce na zabitie, rozprášil si nás medzi pohanov.
Slovakian SLB
Vydal si nás ako ovce na jatku, rozptýlil si nás medzi pohanov.