Psalms 44:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svoj ľud si predal bez zisku a neobohatil si sa jeho predajom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Predal si svoj ľud za nič a nežiadal si za nich veľkého predajného.
Slovakian 2017
Predal si svoj ľud pod cenu a nič si na tom nezískal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Predal si svoj ľud pod cenu a nič si na tom nezískal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Predal si svoj ľud zadarmo, z predaja si nič nezískal.
Slovakian SLB
Predal si ľud svoj pod cenu, ich cenu si nezvýšil.