Psalms 44:19 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Naše srdce sa neodvrátilo od teba, ani naše kroky nezišli z tvojej cesty,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Naše srdce neustúpilo zpät, ani náš krok neuhnul od tvojej stezky,

Slovakian 2017

Naše srdce sa neodvrátilo od teba ani náš krok nevybočil z tvojho chodníka,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Naše srdce sa neodvrátilo od teba ani náš krok nevybočil z tvojho chodníka,

Slovakian Bible - Botekov 2015

naše srdce sa ti nestalo neverným, z tvojho chodníka sme neodbočili,

Slovakian SLB

Naše srdce sa neodvrátilo, ani krok náš neodbočil od Tvojho chodníka,