Psalms 44:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a predsa si nás ponížil v kraji líšok a zahalil tôňou smrti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
keď si nás aj zdrvil na mieste šakalov a pokryl si nás tôňou smrti.
Slovakian 2017
aj keď si nás spustošil na mieste šakalov a prikryl temnotou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aj keď si nás spustošil na mieste šakalov a prikryl temnotou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a predsa si nás hodil do brlohu šakalova a zahalil si nás temnotou smrti.
Slovakian SLB
predsa si nás zdrvil v obydlí šakalov a prikryl temnotou.