Psalms 44:9 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

V Bohu sa budeme chváliť celý deň a naveky budeme velebiť tvoje meno.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Bohom sa chválime každý deň, a tvoje meno, ó, Bože, budeme chváliť na veky. Sélah.

Slovakian 2017

Bohom sa chválime deň čo deň a tvoje meno budeme chváliť naveky.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Bohom sa chválime deň čo deň a tvoje meno budeme chváliť naveky. — Sela —

Slovakian Bible - Botekov 2015

Bohom sa neustále chválime a neprestávame velebiť tvoje meno. Sela

Slovakian SLB

Bohom sa neprestajne chválime a Tvoje meno oslavovať chceme naveky. Sela.