Psalms 45:1 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Zbormajstrovi. Podľa „Ľalie“. Poučná pieseň Koreho synov. Pieseň lásky.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Náčelníkovi speváckeho sboru. Na nápev: Ľalie. Žalm synov Kórachových. Vyučujúci. Pieseň o ľúbosti.

Slovakian 2017

Zbormajstrovi. Na nápev: „Ľalie.“ Poučný žalm Korachovcov. Pieseň lásky.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Zbormajstrovi. Na nápev: Ľalie. Poučný žalm Kórachovcov. Pieseň lásky.

Slovakian Bible - Botekov 2015

zbormajstra. Na nápev: Ľalie... Korachových synov. Báseň. Ľúbostná pieseň.

Slovakian SLB

Pre hudobný prednes. Na nápev: Ľalie. Od Kórachovcov. Vyučujúci žalm. Pieseň lásky.