Psalms 45:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dcéry z Týru ti prinesú dary a o tvoju priazeň sa budú uchádzať veľmoži národa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
I dcéra Týru prijde s darom; bohatí z národa budú hľadať tvoju priazeň.
Slovakian 2017
Dcéry z Týru ti prinesú dary, poprední z ľudu budú sa uchádzať o tvoju priazeň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dcéry z Týru ti prinesú dary, poprední z ľudu budú sa uchádzať o tvoju priazeň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z Týru ti prinesú dary a poprední ľudia sa budú uchádzať o tvoju priazeň.
Slovakian SLB
Aj Týrčania prídu s darom, boháči z ľudu budú hľadať tvoju priazeň.