Psalms 45:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Sprevádza ich jasot radostný, tak vstupujú do kráľovského paláca.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dovedené budú vo veľkej radosti a v plesaní a vojdú do paláca kráľovho.
Slovakian 2017
Sprevádza ich radostný jasot; tak vstúpia do kráľovského paláca.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Sprevádza ich radostný jasot; tak vstúpia do kráľovského paláca.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Za radostného jasotu vstupujú do kráľovského paláca.
Slovakian SLB
S radosťou, jasotom budú privedené a vojdu do kráľovského paláca.