Psalms 45:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Miesto tvojich otcov zaujmú tvoji synovia; urobíš ich kniežatami nad celou zemou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Miesto tvojich otcov ti budú tvoji synovia; učiníš ich kniežatami po celej zemi.
Slovakian 2017
Namiesto otcov budeš mať synov, ustanovíš ich za kniežatá po celej krajine.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Namiesto otcov budeš mať synov, ustanovíš ich za kniežatá po celej krajine.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľu, v náhradu za svojich predkov budeš mať veľa synov a urobíš ich kniežatami po celej zemi.
Slovakian SLB
Namiesto svojich otcov synov budeš mať, kniežatmi ustanovíš ich po celej krajine.