Psalms 45:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty, najmocnejší, pripáš si meč na bedrá; svoju velebu a dôstojnosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pripáš svoj meč na bedrá, statný hrdina! Ukáž svoje veličenstvo a svoju nádheru!
Slovakian 2017
Hrdina, pripáš si na bedrá meč, velebu a dôstojnosť!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hrdina, pripáš si na bedrá meč, velebu a dôstojnosť!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hrdina, mečom si opáš bedrá a v žiarivom kráľovskom výstroji
Slovakian SLB
Hrdina, pripáš si na bedrá meč, svoju velebu a dôstojnosť!