Psalms 45:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoj trón, Bože, trvá naveky a žezlo tvojho kráľovstva je žezlo spravodlivosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tvoj trón, ó, Bože, stojí na večné veky; berla tvojho kráľovstva je berlou priamosti.
Slovakian 2017
Tvoj trón je trón od Boha na večné veky a žezlo tvojho kráľovstva je žezlom práva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tvoj trón je trón od Boha na večné veky a žezlo tvojho kráľovstva je žezlom práva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tvoj trón, ó, Vznešený, bude stáť naveky, tvoje vladárske žezlo nech je znakom pokoja!
Slovakian SLB
Tvoj trón je Božím trónom na večné veky, zmierujúcim žezlom je tvoja kráľovská berla.