Psalms 46:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prestaňte už a uznajte, že ja som Boh, vyvýšený nad národy, vyvýšený nad zem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a hovorí: Prestaňte a vedzte, že ja som Bôh a budem vyvýšený medzi národami, budem vyvýšený na zemi.
Slovakian 2017
Prestaňte! Uznajte, že ja som Boh! Som vyvýšený medzi národmi, som vyvýšený na zemi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prestaňte! Uznajte, že ja som Boh! Som vyvýšený medzi národmi, som vyvýšený na zemi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Prestaňte! Vedzte, že ja som Boh, vysoko nad národmi, vysoko nad zemou!"
Slovakian SLB
Utíchnite a poznajte, že ja som Boh, som vyvýšený medzi národmi, vyvýšený na zemi!