Psalms 46:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Boh je naše útočište a sila aj najistejšia pomoc v súžení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bôh nám je útočišťom a silou, pomocou v súženiach, najdenou veľmi dokázanou.
Slovakian 2017
Boh je naše útočisko a sila, osvedčená pomoc v súženiach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh je naše útočisko a sila, najistejšia pomoc v súženiach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh je naše útočište a naša sila, najistejšia pomoc v súžení,
Slovakian SLB
Boh nám je útočiskom a silou, pomocou v súžení vždy osvedčenou.