Psalms 47:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Za jasotu vystupuje Boh, Pán vystupuje za hlaholu poľnice.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bôh vystúpil s radostným pokrikom, Hospodin so zvukom trúby.
Slovakian 2017
Boh vystúpil hore za jasotu, Hospodin za zvuku trúby.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh vystúpil hore za jasotu, Hospodin za zvuku trúby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh vystupuje za veľkého jasotu, Jahve vystupuje za hlaholu poľníc.
Slovakian SLB
Boh vystúpil hore za víťazného pokriku, Hospodin za zvuku trúby.