Psalms 48:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spomíname, Bože, na tvoje milosrdenstvo uprostred tvojho chrámu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rozmýšľame, ó, Bože, o tvojej milosti vprostred tvojeho chrámu.
Slovakian 2017
V tvojom chráme, Bože, rozjímame o tvojej milosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V tvojom chráme, Bože, rozjímame o tvojej milosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bože, znova uvažujeme o tvojej láske v tvojom svätom chráme.
Slovakian SLB
Na Tvoju milosť myslíme, ó Bože, uprostred Tvojho chrámu.