Psalms 48:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ako keď východný víchor rozbíja lode taršišské.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Východným vetrom rozrážaš lode z Taršíša.
Slovakian 2017
ako keď východný vietor triešti zámorské lode.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ako keď východný vietor triešti taršíšske lode.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ako východný vietor, ktorý rozbíja taršišské lode.
Slovakian SLB
Taršíšske lode si rozbil východným vetrom.