Psalms 49:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pred tými, čo sa spoliehajú na svoju silu a chvastajú sa nadmerným bohatstvom?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A nože tí, ktorí sa nadejú na svoju moc a chvália sa svojím veľkým bohatstvom, nech počujú!
Slovakian 2017
ktorí sa spoliehajú na svoj majetok a vystatujú sa veľkým bohatstvom?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ktorí sa spoliehajú na svoj majetok a vystatujú sa veľkým bohatstvom?
Slovakian Bible - Botekov 2015
ktorí sa spoliehajú na svoje bohatstvo a chvastajú sa svojím majetkom?
Slovakian SLB
ktorí sa spoliehajú na svoj majetok a honosia sa svojím veľkým bohatstvom?