Psalms 49:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Cena za vykúpenie života je príliš vysoká; nikdy nebude stačiť,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
(Lebo by predrahé bolo výkupné ich duše, a nechal by to na veky!),
Slovakian 2017
lebo priveľké je výkupné za život. Navždy sa musí zriecť toho,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
lebo priveľké je výkupné za život.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo cena ľudského života je príliš vysoká a nikto nebude stačiť,
Slovakian SLB
lebo je pridrahé výkupné za jeho dušu. Upustiť musí navždy od toho,