Psalms 5:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo ty, Pane, žehnáš spravodlivého, ako štítom venčíš ho svojou priazňou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo ty požehnáš spravedlivého, ó, Hospodine, ľúbosťou ho objímeš ako štítom.
Slovakian 2017
Ty, Hospodin, žehnáš spravodlivého. Chrániš ho priazňou ako štítom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty, Hospodin, žehnáš spravodlivého. Chrániš ho priazňou ako štítom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, ty žehnáš šľachetného človeka a svojou láskou ho kryješ ako štítom.
Slovakian SLB
Lebo Ty žehnáš spravodlivého, ó Hospodine; láskavosťou kryješ ho ako štítom.