Psalms 51:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pane, otvor moje pery a moje ústa budú ohlasovať tvoju slávu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pane, otvor moje rty, a moje ústa budú zvestovať tvoju chválu!
Slovakian 2017
Pane, otvor mi pery a moje ústa budú ohlasovať tvoju chválu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pane, otvor mi pery a moje ústa budú ohlasovať tvoju chválu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pane, otvor moje pery a budem ťa oslavovať.
Slovakian SLB
Ó Pane, Ty mi otvor pery, nech moje ústa Tvoju chválu zvestujú.