Psalms 51:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Buď dobrotivý, Pane, a milosrdný voči Sionu, vybuduj múry Jeruzalema.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Čiň dobre Sionu vo svojej láskavosti! Vystav múry Jeruzalema!
Slovakian 2017
Svojou priazňou preukáž dobro Sionu, vybuduj múry Jeruzalema!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Svojou priazňou preukáž dobro Sionu, vybuduj múry Jeruzalema!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vo svojej láske zmiluj sa nad Sionom, vybuduj znova múry Svätého mesta!
Slovakian SLB
Preukáž dobro Sionu vo svojej priazni, vybuduj múry Jeruzalema!