Psalms 51:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vedomý som si svojej neprávosti a svoj hriech mám stále pred sebou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lebo ja znám svoje prestúpenia, a môj hriech je vždycky predo mnou.
Slovakian 2017
Veď ja viem o svojich previneniach, svoj hriech mám stále na mysli.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď ja viem o svojich previneniach, svoj hriech mám stále na mysli.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo uznávam svoju vinu, svoj hriech mám stále na mysli.
Slovakian SLB
Lebo som si vedomý svojich priestupkov a hriech môj predo mnou je stále.