Psalms 52:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Najmilšie sú ti reči zhubné, ty jazyk úlisný.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Miluješ každú reč, ktorá je spôsobná pohltiť, a jazyk lesti.
Slovakian 2017
Miluješ každé skazonosné slovo, ty jazyk podvodný!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Miluješ každé skazonosné slovo, ty jazyk podvodný!
Slovakian Bible - Botekov 2015
máš záľubu v ničivých rečiach, odporný podvodník!
Slovakian SLB
Miluješ všetky zhubné reči, ty jazyk podvodný!