Psalms 54:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale mne Boh pomáha a môj život udržiava Pán.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, Bôh je mojím spomocníkom; Pán je medzi tými, ktorí podopierajú moju dušu.
Slovakian 2017
Boh mi však pomáha, Pán ma udržiava pri živote.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh mi však pomáha, Pán ma udržiava pri živote.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mne však je Boh na pomoci, Pán udržiava môj život.
Slovakian SLB
Ajhľa, Boh mi je pomocníkom, Pán je s tými, ktorí podopierajú môj život.