Psalms 55:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V jeho strede sú neprávosť, strasti a úklady a v jeho uliciach ustavične panuje podvod a klam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zkaza je v ňom, a útisk a lesť neustupuje z jeho ulice.
Slovakian 2017
Skaza je v jeho strede. Z jeho ulíc nemizne útlak a klam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Skaza je v jeho strede. Z jeho ulíc nemizne útlak a klam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všade sa šíri rozvrat a z ulíc nezmizne vydieračstvo a podvod.
Slovakian SLB
Skaza je v ňom, útlak ani podvod nemiznú z jeho námestia.