Psalms 55:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
pohliadni na mňa a vyslyš ma. Keď premýšľam o sebe, som rozrušený,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pozoruj na mňa a ohlás sa mi, lebo chodím sem-ta vo svojom úpení a vzdychám
Slovakian 2017
Pozorne ma vypočuj a odpovedz mi! Som znepokojený a vzdychám
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozorne ma vypočuj a odpovedz mi! Som znepokojený a vzdychám
Slovakian Bible - Botekov 2015
Venuj mi pozornosť a vypočuj ma, lebo starosti mi nedajú pokoja.
Slovakian SLB
Venuj mi pozornosť a vyslyš ma, zmietam sa vo svojich myšlienkach a vzdychám