Psalms 55:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Srdce sa vo mne chveje a padá na mňa hrôza predsmrtná.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Moje srdce sa chveje vo mne, a strachy smrti pripadly na mňa;

Slovakian 2017

Srdce sa mi zviera v hrudi, ovládli ma hrôzy smrti.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Srdce sa mi zviera v hrudi, ovládli ma hrôzy smrti.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Srdce sa mi zviera úzkosťou, prepadol ma smrteľný strach,

Slovakian SLB

Srdce sa mi zvíja v hrudi a popadli ma hrôzy smrti;