Psalms 55:8 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Aby som mohol utiecť do diaľav a pobudnúť v samote?

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Hľa, ďaleko by som ušiel a bol by som na pustine. Sélah.

Slovakian 2017

Naozaj by som ďaleko zaletel a býval na púšti.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Naozaj by som ďaleko zaletel, a býval na púšti. — Sela —

Slovakian Bible - Botekov 2015

zaletel by som ďaleko, našiel si útulok v samote; Sela

Slovakian SLB

Veru, ďaleko by som ušiel, pobudol by som na púšti. Sela.