Psalms 57:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Budem ťa, Pane, velebiť medzi pohanmi a zaspievam ti žalmy medzi národmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chváliť ťa budem medzi národami, ó, Pane, žalmy ti budem spievať medzi ľuďmi.
Slovakian 2017
Budem ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať ťa medzi národmi,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budem ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať ťa medzi národmi,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Budem ťa chváliť pred národmi, Bože, uprostred ľudu budem ti spievať,
Slovakian SLB
Budem Ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať Ťa medzi národmi.