Psalms 57:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bože, vznes sa nad nebesia a tvoja sláva nech je nad celou zemou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vyvýš sa nad nebesia, ó, Bože; nad celú zem nech sa vyvýši tvoja sláva!
Slovakian 2017
Vyvýš sa, Bože, nad nebesia, tvoja sláva nech je nad celou zemou!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyvýš sa, Bože, nad nebesia, tvoja sláva nech je nad celou zemou!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bože, ukáž sa vysoko na nebi, nech tvoja sláva zažiari nad celou zemou!
Slovakian SLB
Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva!