Psalms 57:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ochotné je moje srdce, Bože, ochotné je moje srdce;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Moje srdce je hotové, Bože; moje srdce je hotové, spievať ti budem a oslavovať ťa budem žalmami.
Slovakian 2017
Moje srdce je pripravené, Bože, moje srdce je pripravené spievať ti a hrať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Moje srdce je pripravené, Bože, moje srdce je pripravené spievať ti a hrať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Moje srdce je pokojné, Bože môj, srdce moje je pokojné, budem ti hrať a spievať.
Slovakian SLB
Pevné je moje srdce, Bože, pevné je srdce moje; spievať a hrať Ti budem.