Psalms 58:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Jed v nich podobá sa jedu hadiemu, jedu hluchej vretenice, čo si uši zapcháva,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Majú v sebe jed, podobný jedu hada. Sú jako jedovatý had hluchý, ktorý si zapcháva ucho,

Slovakian 2017

Majú v sebe jed ako hady. Sú ako hluchá zmija, ktorá si zapcháva uši,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Majú v sebe jed ako hady. Sú ako hluchá zmija, ktorá si zapcháva uši,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Plní ste jedu ako hady, zapchávate si uši ako kobra,

Slovakian SLB

Jed majú na spôsob jedu hada, ako hluchá zmija, čo si zapcháva uši,