Psalms 59:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
So mnou je Boh, jeho láska ma predchádza. Boh dá, že svojimi nepriateľmi budem môcť pohrdnúť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bôh mojej milosti ma predíde. Bôh mi dá vidieť pomstu nad mojimi nepriateľmi, ktorí ma strežú.
Slovakian 2017
Môj milostivý Boh vyjde mi v ústrety, Boh mi dovolí hľadieť na mojich protivníkov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môj milostivý Boh vyjde mi v ústrety, Boh mi dovolí hľadieť na mojich odporcov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh je moja láska, zastane sa ma, Boh mi dopraje uzrieť pokorenie mojich nepriateľov.
Slovakian SLB
Môj milostivý Boh mi vyjde v ústrety, Boh mi dovolí hľadieť na mojich odporcov.