Psalms 60:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aby sa vyslobodili tí, ktorých miluješ; zachráň nás svojou pravicou a vyslyš nás.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aby boli vytrhnutí tvoji milí, spas ich svojou pravicou a vyslyš nás!
Slovakian 2017
Zachráň nás svojou pravicou a vypočuj nás, aby boli vyslobodení tvoji obľúbenci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zachráň nás svojou pravicou a vypočuj nás, aby boli vyslobodení tvoji obľúbenci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Osloboď svojich milovaných, zachráň ich svojou pravicou; prosíme ťa, vyslyš nás!
Slovakian SLB
Aby vytrhnutí boli Tvoji milovaní, pomáhaj svojou pravicou a vyslyš nás!