Psalms 62:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dúfajte v neho, ľudia, v každom čase, pred ním si srdce otvorte; Boh je naše útočište.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nadejte sa na neho každého času, ó, ľudia! Vylievajte pred ním svoje srdce. Bôh nám je útočišťom! Sélah.
Slovakian 2017
Ľudia, dúfajte v neho v každom čase, vylievajte si pred ním srdce! Boh je naším útočiskom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ľudia, dúfajte v neho v každom čase, vylievajte si pred ním srdce! Boh je naším útočiskom. — Sela —
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spoliehaj sa vždy na Boha, ľud môj, vylej pred ním bolesti svojho srdca, lebo Boh je naše útočište.
Slovakian SLB
Dúfajte v Neho, ľudia, v každom čase; vylievajte si pred Ním srdce! Boh je naším útočiskom. Sela.