Psalms 63:10 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Tí však, čo chcú môj život zahubiť, zostúpia do hlbín zeme;

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale oni hľadajú moju dušu na záhubu a preto sostúpia do spodku zeme.

Slovakian 2017

Tí, čo chystajú záhubu mojej duši, vojdú do hlbín zeme.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Tí, čo chystajú záhubu mojej duši, vojdú do hlbín zeme.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Tí, čo sa stroja vyhasiť mi život, zostúpia do tmavého hrobu,

Slovakian SLB

Ale tí, čo sa chystajú zahubiť mi život, tí vojdu do najnižších hlbín zeme;